《大明1805》转载请注明来源:七零文学网70wx.com

第246章大食亲王殿下一定有深意

阮元和刘镮之给朱靖垣的消息,实际上有很多不同的性质。

不过数量最多的是“报告”,是给京师朝廷报告内容的抄送。

报告不是请示,主要是他们发现的问题,以及他们做出的决定。

除非京师和朱靖垣觉得他们的决定有大问题,否则都不会专门回应。

这次阮元的建议,就是给泰西男翻译穿朱靖垣设计的新正装,女翻译穿明式服装。

阮元可能觉得这个决策是理所当然的,京师的相关部门官员也没有发现什么问题。

但是朱靖垣在现代经历了太多的文化渗透,对很多不起眼的事情都非常的敏感。

所以朱靖垣看完阮元的方案之后脸色就难看起来了。

你这操有大问题啊……

东夷国很多事情都是史上第一次,很可能会留下大量的“惯例”。

而且在文化上,很多能够造成恶劣后果的事情往往藏在细节中。

朱靖垣不敢说自己能够完全找出所有可能存在威胁的细节。

但却可以本着宁可错杀也不可放过的心态去思考。

经常在一起工的一群人,如果男人都穿有泰西风格的服装,女性却都穿穿明式服装。

这时间长了以后,会不会形成心里暗示,泰西等于男人,大明等于女人?

所以阮元的决策绝对是要改的。

而且——

自己可没说过自己设计的都是男装……

朱靖垣就特别无语,直接写了一封比较随意的回复:

“我从来没有说过,我设计的那些服装,是专门给男性准备的。

“甚至于,其中有很多款式,包括所有的裙子,本来就是给女性设计的。

“裤子的设计上,也都考虑到了给女性穿着的需求。

“所以可以让女翻译跟男翻译穿一样的衣服,具体穿什么倒是无所谓。

“泰西服饰,大明服饰都可以,但是必须统一。

“双方的传统服饰,都是明显区分男女的,所以必须要专门设计。

“我设计的新正装不分男女,可以考虑采用不同的颜色,或者不同的配饰来区分。

“如果女性暂时无法接受,就把裙子改长一点,或者在里面套上裤子。”

朱靖垣的消息发到殷洲之后,就轮到阮元和刘镮之惊讶了。

“本来就不只是……男装……”

惊愕的许久,两人再次把各自长史府的翻译全部召集了起来。

这事儿必须摊开了说,必须得展示朱靖垣的信息,否则无论男女都不会相信。

如果不是确定这就是朱靖垣的回复,其实阮元和刘镮之自己也很难相信。

朱靖垣设计的那么短的裙子,竟然本来就是准备好了给女人穿的。

所以当着疑惑的翻译们的面,两人都直接拿出了电报纸。

阮元让斯当东去宣读电报的内容。

结果这小青年读了两句就卡克了。

但是也面容呆滞,语调僵硬的,强行把所有内容读完了。

现场所有的翻译也都惊呆了。

现场好几个翻译,有男有女,都下意识的想要大喊:

这不可能!

那么短的裙子怎么能给女人穿!

太放荡了!

什么叫暂时无法接受啊,这永远都不可能接受好吗!

还有裤子,女人怎么能穿裤子!

但是结果,最终,现场却是一片鸦雀无声。

没有一个人把不接受的话,把强烈的反对的话直接喊出来。

因为这是大食亲王的意思。

大食亲王认为女性也能穿裤子,也能漏出双腿,最起码是小腿。

这在这个时代的人的人之中非常的离谱,但碍于朱靖垣的身份,所有人都不敢轻易反对。

不只是因为大食亲王的身份地位,更是因为大食亲王与这些衣服的关系。

这些衣服本来就是人家设计的,人家才有最终解释权。

自己总不能说,大食亲王懂个屁的新正装,还得看看我的解读才对。

沉默持续了好几分钟,电报纸在现场流传了两圈。

最后斯托克顿拿着那张纸,嘴角微微颤抖着说:

“这个,我觉得大食亲王殿下一定是有深意的,不可能平白无故的就给男女都设计了那么短的裙子,不可能要求女性公开穿着那么暴露的衣服。

“我考虑的是,翻译应该是经常在外面活动,甚至要去乡间地头,短裙和裤子肯定比长裙方便太多了,大食亲王殿下应该是出于这样的目的考虑的。”

艾丽卡似乎也反应过来了:

“对,大食亲王殿下肯定是有深意的,亲王殿下不可能是是为了暴露而暴露。

“亲王殿下舍弃了所有的复杂繁琐设计,采用了最为简约的精巧设计形式,最大的目标应该就是想要让这种衣服能够尽可能的方便。

“否则应该增加繁复的裙摆,使用大量的蕾丝和刺绣来装饰。

“所以便捷才是亲王殿下的本意,而殿下确实做到了这个目标,这些新明式正装穿起来比传统泰西服饰方便太多了。”

斯当东也跟着附和说:

“在方便活动和工上,大食亲王殿下的设计,可谓是做到了极致的完美。

小说推荐:《星空职业者》《灾变卡皇》【零点小说网】《游戏搞到一个亿》《贼天子》《穿成科举文里的嫡长孙》《修仙女配谋长生》《转生哥布林,但母亲是白毛精灵?》《动物世界四处流传我的传说[快穿]》《非洲创业实录

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

历史小说推荐阅读 More+
民国投机者

民国投机者

有时糊涂
在中国出生,在美国长大,嗯,好吧,好吧,就是穿越这样的老套故事。这是我的第一部小说,如果您认为写得好,请投我一票,如果您认为写得差,请指正。读者群:黄埔军校第一期55374701(招生中)黄埔军校第二期81036724(已满)黄埔军校第三期33045967(已满)黄埔军校第四期85625983(已满)黄埔军校第五期894
历史 全本 835万字
护心

护心

九鹭非香
周也、侯明昊主演《护心》影视原著,《苍兰诀》之后,晋江人气大神九鹭非香又一暖萌救赎仙侠力作!暴躁仗义吃货侠女VS又强又惨痴情妖龙,末路穷途,他心我命,拼残骨,温冷魂。她想保护他,像个英雄!被心爱之人抽筋剥骨封印于四方的千年妖龙天曜,逃出封印,附上一夭折男童之身,伺机取回龙骨。心中怀有他护心麟的雁回的出现,让天曜看见了希望,决心利用她,寻残骨。他被她数次拼死相救的义气所感动,她也在不断被牵扯出的事件
历史 全本 59万字
承汉

承汉

会翻书的笔
当群雄落幕之时,谁来传承强汉之风!207年冬,刘备三顾茅庐请诸葛亮出卧龙岗。一樵夫突然冲出,众人误以为刺客。自此,匡扶汉室的大业中,梁甫成为那颗闪亮的新星。又名:《那天我和孔明一起出的山》、《开局刺杀刘备》
历史 连载 24万字
风起1936

风起1936

陈氏刀客
我叫陈世襄,代号“鱼鹰”,记住,如果我叛变了,一定要干掉我!!!
历史 连载 64万字
红楼之平阳赋

红楼之平阳赋

东辰缘修
本以平安一世,没想还是风起云涌,风起了,心动了,最后散落红尘!离奇而又平淡的穿越,张瑾瑜这个蓝星历史系高材生,穿越到平行世界的一个封建王朝大武帝国,成为边境平阳郡城的一个守备将军,阴错阳差的主宰了北方的战局。封侯拜爵贵不可言,本想着一辈子就这么过去了,偶然一次回京述职的时候,遇到工部主事秦业带着工匠给自己修缮圣上在京城赐给自己的大宅院,说是工部员外郎贾政特意嘱托的,张瑾瑜听到熟悉的名字,这才猛然知
历史 连载 399万字
飞扬跋扈,从唐人街开始

飞扬跋扈,从唐人街开始

不吃葱花
19世纪末,华工在美沦落为三等人。民间对华工的歧视与冲突越演越烈,袭击也逐渐增多。在旧金山的唐人街,大烟馆、赌档林立,堂口、会馆,鱼龙混杂。直到这一天,陈正威从船上下来,脸上洋溢着灿烂的笑容。“我喜欢这里空气中弥漫的火药味。”“我跨过半个世界来这里,可不是为了来挖矿的。”
历史 连载 178万字